一、专业简介

北京城市学院自1999年开设应用西班牙语专科专业，2010年开始西班牙语本科招生，积累了二十余年外语人才培养经验。2025年起，西班牙语（数字传媒中西实验班）继续聚焦“西班牙语+数字传媒”复合能力培养，以“语言为基、传媒为翼、技术赋能”为核心理念，深度融合人工智能、数字媒体内容创作等前沿领域，致力于培养具备西班牙语综合应用能力、国际化视野、跨文化传播能力与数字传媒素养的复合型国际化人才。

专业与西班牙马德里自治大学、阿尔卡拉大学、罗维拉·威尔吉利大学等多所知名高校建立深度合作，为学生打造“3+1+1”或“4+1”西班牙名校硕士求学通道。依托我校与墨西哥瓜达拉哈拉大学合办的孔子学院，专业拥有稳定的海外实习实践基地，学生可获得大量海外学习、实习及就业机会。

专业师资队伍年龄结构及学缘结构合理，所有教师均拥有西班牙语国家交流访问、留学或常驻工作经历，并有多名具备企业工作经验的双师型教师。通过结合人工智能教学设备与软件，开设数字传媒模块课程，使学生真正成为能够在全球化背景下胜任国际交流和文化传播的高级人才。

二、培养目标

专业立足于北京作为国际交往中心的区位优势，根据区域经济社会发展和学生高质量就业需求，致力于培养“西班牙语+数字传媒”复合型人才。学生经过四年系统学习，将具备扎实的语言功底、出色的跨文化沟通能力、宽广的国际化视野和精湛的数字传媒专业能力。

三、专业优势

（一）数字传媒与语言深度交融，抢占行业人才缺口

以西班牙语为核心，深度融合数字传媒内容。本专业通过运用智能语言服务技术提高学生西班牙语学习能力，同时，开设数字传媒相关课程，培养学生多语种数字传媒内容创作、跨文化传播策略、传播内容制作等技能。专业引入AI辅助翻译工具，强化学生在多模态传播中的语言技术应用能力。

（二）中西联合培养、名校硕士求学通道，求职加分双保险

本专业采用“3+1+1”或“4+1”中西联合培养模式，为学生打造名校硕士求学通道，持续提升就业竞争力。“3+1+1”模式是本专业学生大学前三年在国内系统学习西班牙语语言核心课程与数字传媒前沿内容，大学第四年可赴我校西班牙合作院校（马德里自治大学、阿尔卡拉大学、罗维拉·威尔吉利大学等）修读西班牙语语言课程和数字传媒模块课程，本科毕业时有机会获得直升西班牙合作院校的官方硕士的机会；“4+1”模式是本专业学生大学四年均在国内学习，其中大学第四年在校内完成西班牙语语言课程和专业方向课程，达到语言要求，本科毕业时可直升西班牙合作院校相关专业硕士，从而打通硕士求学通道。

（三）海外实习实践基地，提前锁定国际化岗位

依托我校与墨西哥瓜达拉哈拉大学语言中心奖学金项目，专业为学生提供稳定的海外实习实践平台。专业每年选拔优秀学生赴墨西哥合作院校，优秀生负责汉语教学并在该大学选修相关课程，实现“实习+学习”双赢。

同时，我校与墨西哥瓜达拉哈拉大学共建的孔子学院作为专业的海外实习基地，为本专业学生提供了大量汉语教学、组织文化交流活动等实习实践机会。表现优秀的学生可通过该平台，优先推荐成为国家公派志愿者，赴孔子学院开展工作。此外，拥有海外实习经历的学生，在应聘跨国企业或驻外岗位时，其跨文化沟通能力与国际视野将成为显著的竞争优势。

 

  

 

四、课程设置

核心课程：基础西班牙语、高级西班牙语、西班牙语视听说、西班牙语阅读、西语口译理论与实践、西语笔译理论与实践、西班牙语写作、跨文化交际、西班牙语国家概况等；特色课程：数字传媒模块课程；国外课程：数字传媒模块课程、西班牙语语言文化课程等。

五、实习实践

为营造浓厚的外语学习氛围，本专业在着力提升学生语言技能与专业素养的同时，重点培养其团队协作、开拓创新及跨文化沟通等核心能力，以全面增强学生的就业竞争力。为此，专业积极拓展各类实习实践机会，着力构建“校内实训+校外基地+海外实践”三位一体的实践体系。

1.校内实习实践

专业在课堂教学中突出实践导向，通过大量语言应用实践，以提升学生听说能力为突破口，着力培养符合市场需求的高素质应用型人才。

专业积极组织开展丰富多彩的第二课堂活动，包括西语国家文化周、西语电影周、西语配音大赛、西语歌曲大赛、西语角等，旨在营造浓厚的西班牙语文化氛围，锻炼学生的语言应用与组织协调能力。同时，专业鼓励并指导学生参加各类国家级、北京市级高水平学科竞赛，通过“以赛促学”提升专业竞争力。

主要竞赛包括：

外研社·国才杯·“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛（外语教学与研究出版社等）

“讲述中国，联结世界”“外教社杯”全国西班牙语之星演讲大赛（上海外国语大学-西班牙皇家学院联合研究中心主办，上海外语教育出版社承办）

“中国故事，世界看见”全国大学生留学生双语主播短视频大赛（传神语联网主办）

全国西班牙语配音大赛（北京外国语大学组织）

京津冀地区西班牙语歌曲大赛（北京外国语大学西葡语系、北京市西葡语专业群组织）

CGTN西班牙语大赛（外研社、中央电视台西语频道主办）

全国西班牙语导游大赛（西班牙巴塞罗那旅游局、湖南新东方主办）

全国西班牙语写作大赛（墨西哥国立自治大学、北京外国语大学组织）

 

  

聘请厄瓜多尔驻华大使担任我校荣誉教授

 

西语工作室与外语翻译工作室两大校内实践平台，为本专业学生提供了丰富的校内实习与实训机会。截止目前，西语工作室已累计制作并发布多期西语杂志及视频节目，形成了持续运营的专业实践成果。

翻译工作室在专业教师指导下，取得了丰硕的实践成果：

笔译项目积累丰厚，累计完成超过80万字的笔译任务，主要项目包括：北京外事办委托的拉美国家法律词条翻译、武汉传神翻译公司委托的中国旅游城市介绍、北京结藤社文化发展公司委托的少儿西班牙语动画片字幕翻译等。

口译实践与国际交流：选派学生参与多项重要外事活动，如第九届中国（北京）国际园林博览会、智利红酒周、西班牙来华领养团、商务部及国药集团组织的拉美官员来华研修项目等。

通过高强度的实战锻炼，学生的西班牙语综合应用能力与跨文化交际能力得到显著提升。翻译工作室以高质量的语言服务赢得合作单位一致好评，充分展现了专业人才的培养成效。

 

 

 

2.校外实习实践

依托北京国际交往中心的区位优势，在西班牙及拉美各国驻华使馆文化处、教育处以及塞万提斯学院等机构的大力支持下，本专业学生经常有机会参加丰富多彩的语言文化活动和国际交流活动，在实践中拓宽国际视野、提升综合素养。

主要活动包括：

使馆文化交流：西班牙国庆日招待会、墨西哥亡灵节文化体验、玻利维亚藜麦及农业产品科技论坛等；

语言文化体验：北京塞万提斯学院年度“西语文化日”等；

国际盛事志愿服务：选派优秀学生担任北京冬奥会志愿者，在国际顶级舞台上展现专业风采与青春担当。

通过高频次、高层次的实践活动，学生不仅锻炼了语言应用能力，更在与各国使节、国际组织和多元文化背景群体的直接互动中，积累了宝贵的跨文化沟通经验，为未来从事国际传播与交流工作奠定了坚实基础。

  

 

本专业深耕多年，与北京地区众多西班牙语企事业单位、西语国家驻华使领馆及教育培训机构建立了稳固的合作关系，为学生的实习实践与职业发展搭建了优质的资源平台。

 

  

 

主要合作单位包括：

使领馆及官方机构：西班牙及拉美各国驻华使领馆、塞万提斯学院、中国人民对外友好协会拉美处、中国秘鲁商务会等；

主流媒体与传播机构：中央电视台西语频道、人民网、CRI国际广播电台、央视市场研究股份有限公司等；

知名企业与服务平台：Fesco北京外企人力资源服务有限公司、中国国际旅行社、凯撒国旅、北京结藤社翻译服务有限公司、爱之桥等；

教育培训及院校：千奕国际西班牙语培训学校、北京古城中学等。

依托上述合作平台，本专业学生在使领馆文化活动、媒体西语采编、涉外翻译服务、国际旅游接待等领域获得了丰富的实战锻炼机会，为未来职业发展奠定了坚实基础。

 

  

 

根据教育部发布的《普通高中课程方案（2017年版2020年修订）》，西班牙语已正式成为高中外语科目。依托国际文化与传播学部的多语种教学联盟，与北京市多所重点中小学建立了合作关系，设立西班牙语教学点，包括中关村一小、中关村二小、三里屯一中、人大附中北大附小联合实验学校、北京八中京西附小等。这一实践平台旨在实现“以教促学”——学生在教授西语的过程中，不仅锻炼了语言应用能力，也提升了人际交往、口语表达与教学实践等综合素养，为未来从事西班牙语教育及相关领域工作积累了宝贵的实习实践经验。

 

 

 

依托墨西哥瓜达拉哈拉大学孔子学院，学生可获得重要的海外实习机会，包括为来华的墨西哥留学生担任口译、赴墨西哥担任汉语教师志愿者等。墨西哥瓜达拉哈拉大学语言中心奖学金实习项目每年选拔优秀学生赴该校学习和实习，负责汉语教学并可以免费选修该大学课程，实现“实习+学习”双赢。

 

六、培养成果

本专业学生在各项比赛中取得了突出的成绩：多名学生在全国西班牙语专业四级考试中取得优秀、良好的成绩；学生在第一届“结藤杯”全国西班牙语毕业论文大赛中荣获一等奖；在“北语杯”首届京津地区西班牙语模拟联合国大会和“第四届全国西班牙语配音大赛”中均荣获最佳组织奖；在“2015年全国大学英语竞赛”中荣获二等奖；2019年我专业学生获得全国西班牙语导游大赛全国赛区第二名以及全国首届西班牙语写作大赛第一名的好成绩；此外，在全国大学生创新创业项目中，专业多名学生小组参加，并且多次入选国家级和北京市级项目。2023年以来，先后多名学生获得了外研社·国才杯·理解当代中国全国大学生外语能力大赛市级奖项。开设媒体相关模块课程后，多名学生先后在各类国际视频大赛中斩获佳绩。

西班牙语专业优秀毕业生

刘慧玲,西班牙语专业2014届毕业生，2017年，从中国近百位申请者中脱颖而出，获得了哥伦比亚ELE-FOCALAE奖学金，赴哥伦比亚留学。2018年，通过层层选拔，刘慧玲加入了中国第30批驻赤道几内亚医疗队，2021年2月医疗队圆满完成了任务，荣归故里，同时，刘慧玲获得了赤道几内亚国家独立勋章铜奖和赤道几内亚医院突出贡献奖。

刘佳音，西班牙语专业2020届校级优秀毕业生，在校期间曾获得墨西哥恩里克·迪亚士·德·莱昂大学优秀生奖学金，赴该大学进行了为期一年的学习；毕业后，加入中国第31、第33批驻赤道几内亚医疗队，担任翻译。

陈歆雨（下图左三），西班牙语专业2022届优秀毕业生，在校期间曾担任冬奥会志愿者（翻译），毕业后通过层层选拔，担任墨西哥瓜达拉哈拉孔子学院汉语教师志愿者，现担任西城区某街道党务工作人员。

伍诗悦（下图左一），西班牙语专业2020届毕业生，在校期间曾获得墨西哥瓜达拉哈拉大学优秀生奖学金赴该校交流学习一年，毕业后考取西班牙马德里自治大学研究生，现任乌拉圭驻广州总领事馆秘书。

七、发展前景

西班牙语不是“小语种”，而是“大语种”“大未来”。全世界共有4亿多人口以西班牙语作为母语，主要分布在包括西班牙、墨西哥和阿根廷在内的21个国家和地区。西班牙语作为联合国六种工作语言之一，使用范围广泛。随着中国与拉美、西班牙在政治、经贸、科技、文化和教育等领域的合作不断深化，“西班牙语+数字传媒”复合型人才已成为链接中西文化、推动全球传播的核心力量，市场需求旺盛，就业质量高，发展空间广阔。同时，随着中国“一带一路”倡议与拉美地区及西班牙等欧洲地区数字经济的深度融合，“西班牙语+数字传媒”人才已成为链接中西文化、推动全球传播的核心力量。

西班牙语（数字传媒中西实验班）专业毕业生可以在多个领域找到就业机会，包括跨国媒体机构、国际短视频平台、西班牙语社交媒体内容策划等；文化创意产业：国际文化节展策划；公共事务：智能语言服务；科技创新领域：人工智能语言模型训练、跨文化数字产品设计等。同时，在西班牙语国家驻华机构、外企和中外合资企业等领域也有广泛的就业选择，可以利用语言优势，从事对外文化交流、管理等工作。随着人工智能技术的快速发展，西班牙语专业毕业生也可以从事自然语言处理、机器翻译等与西班牙语相关的人工智能研究与应用工作。